الشيخ الكليني ( مترجم ومحقق : محمدباقر بهبودى )

64

الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى )

اسلحهء رسول خدا ( 89 ) 3 - ابو عبد اللَّه صادق ( ع ) گفت : رسول خدا در ميان اثاث منزل ، يك شمشير و يك خفتان و يك نيزهء كوتاه و يك پالان شتر و قاطرى سرخ مو بجا نهاد كه همه را على بن ابى طالب به ارث گرفت . شرح - ميراث رسول خدا شامل سه قسمت بود : اول املاك آن سرور بود كه همه را به عنوان صدقه وقف خاص نمود و از جمله فدك را پيشكش دخترش فاطمه كرد . دوم وسائل منزل بود كه مانند دوران حيات ، در اختيار همسران آن سرور قرار گرفت ، زيرا همسران رسول خدا - بعد از آن كه مادر مؤمنان شدند - ( وَ أَزْواجُهُ أُمَّهاتُهُمْ ) با رحلت آن سرور از زوجيت و همسرى خارج نمىشدند و از اين رو حق سكنى و حق متاع بيت و خرجى آنان از درآمد املاك صدقه ، همه و همه برقرار ماند . سوم وسائل شخصى آن سرور بود كه به عنوان « حبوه » در اختيار على بن ابى طالب قرار گرفت ، زيرا على بن ابى طالب بر طبق پيمان عشيره ، وزير و وصى و برادر و جانشين رسول خدا بود در ميان خاندانش . و همانسان كه ديون رسول خدا به عهدهء على بن ابى طالب قرار گرفت ، وسائل آن سرور نيز به او تعلق يافت و بدن مبارك آن سرور بدست على بن ابى طالب غسل داده شد و تكفين و تدفين يافت و هيچ كس حتى